La Prairie (萊珀妮) RADIANCE CELLULAR CREAM 活細胞晶瑩亮膚修護乳霜 成份

全成分概覽

按標籤順序;顏色是平台評級:綠 常規、黃 限用或需留意、紅 禁用或高風險、灰 暫無解讀。

成分按標籤標示順序排列,順序只代表標籤順序,不代表精確含量。

1. Water水
2. Petrolatum礦脂
3. Butylene Glycol丁二醇
4. Hydrogenated polyisobutene氫化聚異丁烯
5. Coco-caprylate/Caprate椰油醇-辛酸酯/癸酸酯
6. PPG-2 ISOCETETH-20 ACETATEPPG-2 異鯨蠟醇醚-20 乙酸酯
7. Glycerin甘油
8. Triethylhexanoin甘油三（乙基己酸）酯
9. Squalane角鯊烷
10. Cetearyl Alcohol鯨蠟硬脂醇
11. Hydrogenated lecithin氫化卵磷脂
12. Glycoproteins糖蛋白
13. Panax Ginseng Root Extract人參（PANAX GINSENG）根提取物
14. Equisetum Arvense Extract問荊（EQUISETUM ARVENSE）提取物
15. Vinyl Dimethicone/lauryl Dimethicone Crosspolymer
16. Lactobacillus ferment乳酸桿菌發酵產物
17. PEG-8聚乙二醇-8
18. Glycine Soja Oil野大豆（GLYCINE SOJA）油
19. Oleyl Alcohol油醇
20. Dimethicone silylate甲硅烷基化聚二甲基硅氧烷
21. Dioscorea Villosa Root Extract長柔毛薯蕷（DIOSCOREA VILLOSA）根提取物
22. Glycine Soja Sterols野大豆（GLYCINE SOJA）甾醇類
23. Retinyl Palmitate視黃醇棕櫚酸酯
24. Arginine精氨酸
25. Dimethicone聚二甲基硅氧烷
26. Phenyl methicone苯基聚甲基硅氧烷
27. Cyclopentasiloxane環五聚二甲基硅氧烷
28. Cyclohexasiloxane環己硅氧烷
29. Ascorbyl Palmitate抗壞血酸棕櫚酸酯
30. Aminopropyl Ascorbyl Phosphate氨基丙醇抗壞血酸磷酸酯
31. Hexylene Glycol己二醇
32. Carica Papaya Fruit Extract番木瓜（CARICA PAPAYA）果提取物
33. Echinacea Purpurea Extract紫松果菊（ECHINACEA PURPUREA）提取物
34. Cholesteryl nonanoate膽甾醇壬酸酯
35. Cholesteryl Oleate
36. Cholesteryl stearate
37. Quartz石英
38. Triacetin三醋精
39. Beta-Glucanβ-葡聚糖
40. Sodium Hydroxide氫氧化鈉
41. Sodium PCAPCA 鈉
42. Urea尿素
43. Trehalose海藻糖
44. Polyquaternium-51聚季銨鹽-51
45. Sodium Hyaluronate透明質酸鈉
46. Caprylyl Glycol辛甘醇
47. Carbomer卡波姆
48. Xanthan Gum黃原膠
49. Caprylic/Capric Triglyceride辛酸/癸酸甘油三酯
50. Saccharomyces Cerevisiae Extract啤酒酵母菌（SACCHAROMYCES CEREVISIAE）提取物
51. polyphosphorylcholine glycol acrylate聚磷酸膽鹼乙二醇丙烯酸酯
52. Propylene Glycol丙二醇
53. Tocopherol
54. Polysorbate 60
55. 1,2-Hexanediol1,2-己二醇
56. PEG-150 Pentaerythrityl TetrastearatePEG-150 季戊四醇四硬脂酸酯
57. PEG-6 caprylic/capric glyceridesPEG-6 辛酸/癸酸甘油酯類
58. Mica雲母
59. Fragrance（日用）香精
60. Benzyl Alcohol苯甲醇
61. Linalool芳樟醇
62. Hydroxycitronellal羥基香茅醛
63. Alpha-isomethyliononeα-異甲基紫羅蘭酮
64. Amyl cinnamal戊基肉桂醛
65. Hexyl Cinnamal己基肉桂醛
66. Evernia Furfuracea Extract
67. Geraniol香葉醇
68. Benzyl Benzoate苯甲酸苄酯
69. Butylphenyl Methylpropional丁苯基甲基丙醛
70. Citronellol香茅醇
71. Eugenol丁香酚
72. Benzyl salicylate水楊酸苄酯
73. Sorbic Acid山梨酸
74. Chlorphenesin氯苯甘醚
75. Ethylhexylglycerin乙基己基甘油
76. Phenoxyethanol苯氧乙醇
77. Titanium Dioxide二氧化鈦
78. CI 14700CI 14700
79. CI 19140CI 19140
80. CI 15510CI 15510

亮點

無 對羥基苯甲酸酯無 硫酸鹽無 甲醛釋放體含 礦物油含 PEG含 香精含 動物來源含 硅含 26 種致敏原含 酒精含 精油

關鍵成分

抗牙菌斑劑

Water

抗靜電劑，皮膚調理劑-潤膚劑

Petrolatum

保溼劑

Butylene Glycol

皮膚調理劑

Hydrogenated polyisobutene

皮膚調理劑-柔潤劑

Coco-caprylate/Caprate

乳化劑

PPG-2 ISOCETETH-20 ACETATE

變性劑

Glycerin

毛髮調理劑

Triethylhexanoin

其他成分

SqualaneCetearyl AlcoholHydrogenated lecithinGlycoproteinsPanax Ginseng Root ExtractEquisetum Arvense ExtractVinyl Dimethicone/lauryl Dimethicone CrosspolymerLactobacillus fermentPEG-8Glycine Soja OilOleyl AlcoholDimethicone silylateDioscorea Villosa Root ExtractGlycine Soja SterolsRetinyl PalmitateArginineDimethiconePhenyl methiconeCyclopentasiloxaneCyclohexasiloxaneAscorbyl PalmitateAminopropyl Ascorbyl PhosphateHexylene GlycolCarica Papaya Fruit ExtractEchinacea Purpurea ExtractCholesteryl nonanoateCholesteryl OleateCholesteryl stearateQuartzTriacetinBeta-GlucanSodium HydroxideSodium PCAUreaTrehalosePolyquaternium-51Sodium HyaluronateCaprylyl GlycolCarbomerXanthan GumCaprylic/Capric TriglycerideSaccharomyces Cerevisiae Extractpolyphosphorylcholine glycol acrylatePropylene GlycolTocopherolPolysorbate 601,2-HexanediolPEG-150 Pentaerythrityl TetrastearatePEG-6 caprylic/capric glyceridesMicaFragranceBenzyl AlcoholLinaloolHydroxycitronellalAlpha-isomethyliononeAmyl cinnamalHexyl CinnamalEvernia Furfuracea ExtractGeraniolBenzyl BenzoateButylphenyl MethylpropionalCitronellolEugenolBenzyl salicylateSorbic AcidChlorphenesinEthylhexylglycerinPhenoxyethanolTitanium DioxideCI 14700CI 19140CI 15510

速覽表

逐成分解讀

Water水

配方基底溶劑,佔絕大部分;需配合防腐體系防止微生物滋生

Petrolatum礦脂

礦脂，強效封閉劑與抗靜電劑；需使用經過充分精製的產品以消除潛在致癌物風險。

Butylene Glycol丁二醇

多元醇保溼劑兼溶劑,1–5% 常用;可助溶活性物,膚感清爽

Hydrogenated polyisobutene氫化聚異丁烯

氫化聚異丁烯,石油衍生物潤滑劑;形成透氣性薄膜,鎖水能力強,純度高,低刺激且致痘性低。

Coco-caprylate/Caprate椰油醇-辛酸酯/癸酸酯

中鏈酯油,輕質潤膚;膚感輕盈,易鋪展,適合油皮,純油不致痘。

PPG-2 ISOCETETH-20 ACETATEPPG-2 異鯨蠟醇醚-20 乙酸酯

PPG/異鯨蠟醇醚/乙酰酯系,溫和乳化與潤膚;非離子。

Glycerin甘油

基礎保溼劑,3–10% 常用;高濃度發黏,冬季配合封閉劑更好

Triethylhexanoin甘油三（乙基己酸）酯

輕質酯類，提供不油膩的觸感與調香；低致敏，但高濃度可作溶劑使用。

Squalane角鯊烷

潤膚劑，源自植物或合成；質地輕盈不油膩

Cetearyl Alcohol鯨蠟硬脂醇

脂肪醇乳化穩定劑，常用1-5%；非離子表面活性劑

Hydrogenated lecithin氫化卵磷脂

乳化劑，源自卵磷脂；性質較穩定，常用於粉體乳化

Glycoproteins糖蛋白

糖蛋白，保溼及調理皮膚頭髮，增強皮膚屏障功能；來源多樣，需確認是否動物源以符合素食要求。

Panax Ginseng Root Extract人參（PANAX GINSENG）根提取物

植物提取物,用於皮膚調理與頭髮護理;具體活性與刺激風險依來源及純度而定,敏感肌建議先做斑貼

Equisetum Arvense Extract問荊（EQUISETUM ARVENSE）提取物

問荊提取物，含硅酸與酚類，用作收斂與舒緩；含吡咯裡西啶生物鹼，需控制來源與純度

Vinyl Dimethicone/lauryl Dimethicone Crosspolymer

暫無解讀

Lactobacillus ferment乳酸桿菌發酵產物

微生物發酵濾液,常用於調理與保溼;屬複雜混合物,需評估全組分致敏性與防腐劑殘留,菌體殘留需控制。

PEG-8聚乙二醇-8

水溶性溶劑與保溼劑，助溶油溶性成分；易吸水，膚感粘，需控制濃度。

Glycine Soja Oil野大豆（GLYCINE SOJA）油

野大豆油，植物油脂基底；易氧化酸敗，需配抗氧化劑，乾性/敏感肌可用

Oleyl Alcohol油醇

油酸酯醇，橄欖油衍生物；兼具乳化、增稠與香精功能，溫和，不易致痘，常與油酸配合使用。

Dimethicone silylate甲硅烷基化聚二甲基硅氧烷

硅氧烷類，用於消泡與膚感調節；低致敏性，但可能阻塞毛孔，油性肌膚需謹慎。

Dioscorea Villosa Root Extract長柔毛薯蕷（DIOSCOREA VILLOSA）根提取物

長柔毛薯蕷根提取物，傳統滋補成分，作皮膚調理；多為乙醇/水提取物，濃度低，功能證據有限。

Glycine Soja Sterols野大豆（GLYCINE SOJA）甾醇類

植物源保溼調理劑，常用於面霜；純度高且無致敏報告，適合敏感肌與屏障受損肌膚

Retinyl Palmitate視黃醇棕櫚酸酯

視黃醇衍生物,皮膚調理劑;遇光不穩定,需避光配方,高濃度有致敏風險,孕婦慎用。

Arginine精氨酸

精氨酸,保溼/調理;氨基酸保溼劑,生物相容性好,常配合其他保溼劑。

Dimethicone聚二甲基硅氧烷

硅油類封閉劑,1–5% 常用;提供順滑膚感,不滲透皮膚,適合敏感肌

Phenyl methicone苯基聚甲基硅氧烷

揮發性硅油，賦予光澤與順滑感；低濃度下刺激性低，適合彩妝與發品

Cyclopentasiloxane環五聚二甲基硅氧烷

環五硅氧烷,潤膚/溶劑;揮發性硅油,提供絲滑感,環保爭議(VOC)需注意法規。

Cyclohexasiloxane環己硅氧烷

揮發性環硅油,快速揮發不留殘留;需關注歐盟對短環聚二甲基硅氧烷的限制,使用八聚體形式。

Ascorbyl Palmitate抗壞血酸棕櫚酸酯

抗壞血酸棕櫚酸酯，脂溶性維C酯，抗氧化；易氧化變色，需避光與惰性氣氛。

Aminopropyl Ascorbyl Phosphate氨基丙醇抗壞血酸磷酸酯

抗壞血酸衍生物，穩定型維生素C形式；水溶性，抗氧化與美白，pH依賴性溶解度。

Hexylene Glycol己二醇

多元醇溶劑與保溼劑,兼具促滲透作用;高濃度可能刺激,需控制使用量,無特殊致敏標籤。

Carica Papaya Fruit Extract番木瓜（CARICA PAPAYA）果提取物

植物提取物，提供滋養與抗氧化；通常作為輔成分使用，濃度受限。

Echinacea Purpurea Extract紫松果菊（ECHINACEA PURPUREA）提取物

紫松果菊（草本部分）提取物，用於保溼、調理及爽膚，含綠原酸等活性物，需關注植物來源。

Cholesteryl nonanoate膽甾醇壬酸酯

膽固醇壬酸酯,輕質油酯;吸收快不油膩,增強皮膚通透性,適用於清爽型保溼品。

Cholesteryl Oleate

暫無解讀

Cholesteryl stearate

暫無解讀

Quartz石英

礦物磨料,用於物理去角質;粒徑需均勻且拋光良好,高硬度可能損傷角質層,敏感肌慎用。

Triacetin三醋精

三醋酸甘油酯，溶劑與增塑劑；低黏度，揮發性強，高濃度可能吸乾皮膚，需平衡保溼。

Beta-Glucanβ-葡聚糖

β-葡聚糖,常用於舒緩與保溼;高分子量(100-400 kDa)主要附著於角質層,分子量大難以直接穿透表皮進入真皮層。

Sodium Hydroxide氫氧化鈉

強鹼中和劑，用於調節pH；操作需極度小心

Sodium PCAPCA 鈉

PCA鈉，天然保溼因子組分，1–10% 保溼；高濃度有鹹味與黏感。

Urea尿素

強效保溼劑與角質軟化劑,10% 以上有明顯去角質作用;高濃度有刺激感,敏感肌慎用

Trehalose海藻糖

海藻糖,溫和保溼劑與穩定劑;保護蛋白質結構,常用於防曬或活性成分穩定,吸溼性好,膚感清爽。

Polyquaternium-51聚季銨鹽-51

陽離子聚合物,0.1-1%常用;護髮產品成膜,增強光澤與梳理性

Sodium Hyaluronate透明質酸鈉

強效保溼劑,0.1–2% 常用;不同分子量滲透深度不同,高濃度可能吸溼反幹

Caprylyl Glycol辛甘醇

多元醇調理劑兼防腐增效劑,0.5–3% 常用;膚感柔潤,常與1,2-己二醇復配

Carbomer卡波姆

成膜增稠劑，需中和成凝膠；注意配伍離子與pH值

Xanthan Gum黃原膠

天然增稠劑,0.1–1% 常用;提供凝膠質地,耐酸鹼,需充分水合

Caprylic/Capric Triglyceride辛酸/癸酸甘油三酯

輕質封閉劑兼溶劑,1–10% 常用;膚感清爽不油膩,適合油性及混合肌

Saccharomyces Cerevisiae Extract啤酒酵母菌（SACCHAROMYCES CEREVISIAE）提取物

啤酒酵母提取物，富含多肽與維生素，主要作抗氧化與皮膚調理劑；水溶性好，無顯著刺激，適合各類膚質。

polyphosphorylcholine glycol acrylate聚磷酸膽鹼乙二醇丙烯酸酯

水溶性成膜劑,保溼增稠;與陽離子活性物相容性差,可能致敏

Propylene Glycol丙二醇

多元醇保溼劑,3-10%;吸溼性強,膚感略粘,高濃度有輕微刺激,與防腐劑配伍需確認活性,無致敏原。

Tocopherol

天然抗氧化劑(維生素E),0.1–1% 常用;易氧化失活,需避光密封保存

Polysorbate 60

非離子乳化劑與增溶劑，用於穩定油包水或水包油體系；可能引起敏感肌輕微刺痛，濃度通常1-5%。

1,2-Hexanediol1,2-己二醇

多元醇溶劑兼防腐增效劑,1–5% 常用;膚感清爽,可替代部分傳統防腐劑

PEG-150 Pentaerythrityl TetrastearatePEG-150 季戊四醇四硬脂酸酯

PEG-150季戊四醇四硬脂酸酯，溫和非離子乳化劑；常與其他乳化劑復配，用於穩定油包水或水包油體系。

PEG-6 caprylic/capric glyceridesPEG-6 辛酸/癸酸甘油酯類

溫和非離子乳化劑，用於油包水或水包油體系；含PEG，注意防腐體系。

Mica雲母

礦物著色劑，提供珠光感；需篩選重金屬含量

Fragrance（日用）香精

香精，濃度需控制致敏風險；含多種成分，需標註致敏物

Benzyl Alcohol苯甲醇

溫和防腐與溶劑調節,常用0.5-1.0%;屬歐盟限定致敏物(需標示),濃度超限有刺激風險,不適合嬰幼兒及敏感肌高濃度使用。

Linalool芳樟醇

天然香料成分,≤0.05% 使用;歐盟26種標示致敏香料之一,敏感肌慎用

Hydroxycitronellal羥基香茅醛

羥基香茅醛，致敏香料，歐盟限制濃度<0.1%；避免用於氣霧推進劑。

Alpha-isomethyliononeα-異甲基紫羅蘭酮

紫羅蘭花香型香料組分，EU 26項致敏原之一；需按濃度標註，敏感肌需謹慎

Amyl cinnamal戊基肉桂醛

香料組分,歐盟受限物質,需控制添加量以避免致敏風險,具有特徵性香韻。

Hexyl Cinnamal己基肉桂醛

常用香精組分,提供茉莉或香草氣息;屬歐盟26種標示致敏原,在成品中濃度通常低於0.1%時依規標示,需注意敏感肌人群風險。

Evernia Furfuracea Extract

暫無解讀

Geraniol香葉醇

香葉醇,香精;歐盟26種致敏香料之一,>0.001%需標示。

Benzyl Benzoate苯甲酸苄酯

螯合劑與螯合促進劑，用於穩定配方；受限物質，濃度≥0.1%禁止作為單一組分或混合物使用。

Butylphenyl Methylpropional丁苯基甲基丙醛

合成香精，提供花香基調；歐盟法規限制使用量，需嚴格監控。

Citronellol香茅醇

香茅醇,香精;歐盟26種致敏香料之一,>0.001%需在標籤標示。

Eugenol丁香酚

強效天然香料,歐盟限制III/71;屬致敏香料,最高5%,敏感肌慎用以避免接觸性皮炎。

Benzyl salicylate水楊酸苄酯

光穩定劑/UV吸收劑,EU限值75%? 實際法規限量較低;可能含致敏,致敏風險需評估。

Sorbic Acid山梨酸

防腐抑菌劑，pH<4有效，常與山梨酸鉀復配用於低pH防腐體系；需注意特定法規用量限制

Chlorphenesin氯苯甘醚

苯酚類防腐劑,抗微生物效率高;在歐盟法規中受限,需嚴格控制在0.09%以內(針對沖洗型)或更低,有潛在致敏性。

Ethylhexylglycerin乙基己基甘油

溫和調理劑兼防腐增效劑,0.5–1% 常用;降低防腐劑用量,膚感順滑

Phenoxyethanol苯氧乙醇

廣譜防腐劑,≤1% 使用;對眼周敏感人群可能刺激,常與乙基己基甘油復配增效

Titanium Dioxide二氧化鈦

物理防曬與著色劑，最高濃度25%；納米形態需特別注意

CI 14700CI 14700

偶氮染料的紅色色料,僅限用於染髮產品;不可用於普通護膚品或駐留型產品。

CI 19140CI 19140

酸性黃23色澱，著色與染髮；水溶性與沉澱風險較高，需配方可控pH。

CI 15510CI 15510

黃色染料，用於著色；在特定產品中有限制，需避免高溫及強鹼環境。

同品類相關產品

• Bring Bring Green Glow Rice Barrier Cream Skin 210ml
• Avene Avene (アベンヌ) cicalfate creme
• Eve Eve Lom Moisture Cream ingredients list
• O'DYSSEY O'DYSSEY PSZCZELE MLECZKO KREM 65+ DZIEŃ NOC ingredients list
• Paula's Paula's Choice (ポーラチョイス) 全能防禦保濕凝乳 Nightly Reconditioning Moisturizer
• 至本舒顏修護乳液 至本舒顏修護乳液